Frases e seus contextos
Por: Júlio Cezar Garcia
Certas frases e seus contextos ficam gravados. Algumas são
propositalmente produzidas para chamar a atenção, convencer, vender. Outras,
simplesmente, são produtos do acaso, da ironia ou do descuido. Como as
atribuídas ao ex-presidente do Corinthians, Vicente Matheus, titular de um
espírito simplório, franco, sem auto-censura. Matheus entrou para o
anedotário brasileiro como autor de frases memoráveis. Algumas, de fato,
foram produzidas pela sua espontaneidade descuidada. Mas, a maioria, foi
falsamente atribuída a ele. As verdadeiras eram: "Quem está na chuva é para
se queimar." "O difícil não é fácil." "Tive uma infantilidade muito pobre,
muito triste." "De gole em gole, a galinha enche o papo." "Peço aos
corintianos que compareçam à eleição para naufragar a nossa chapa." Entre as
falsamente atribuídas a ele, a mais repetida é: "Isso é uma faca de dois
legumes." E, quando um time europeu quis comprar o meia-direita Sócrates, do
Corinthians e da Seleção, o presidente teria respondido: "O Sócrates é
invendável." Então, o clube pediu o jogador por empréstimo. Matheus lascou:
"O Sócrates é imprestável." Outra célebre, mas que o dirigente não disse:
"Agradeço à Antártica pelas Brahmas que mandou à nossa festa."
Em São José do Rio Preto residem autores criativos. O jornalista Wilson
Guilherme, por exemplo, quando duvida da sinceridade de alguém, dispara a
ironia. "É imparcial como um gandula." E o médico José Raymundo Veneziano,
ex-vereador, tem duas, fortes: "Fuja de mulher que não se dá bem com os
pais. Se ela é assim até com eles, como será com você?" A outra do
Veneziano: "Fuja de mulher que mata baratas. Se ela não precisa do homem nem
para isso, vai precisar para quê?"
Cícero Afonso, repórter policial de Presidente Prudente, também
improvisava tiradas ao vivo. Certa vez, num barzinho instalado em um vagão
de trem perto da Unoeste, a Universidade do Oeste Paulista, ele pediu uma
porção de fritas. O pedido não chegava nunca. Meia-hora depois, quando o
garçom trazia mais uma cerveja, ainda sem o tira-gosto, Cícero perguntou,
educadamente:
- O rapaz ao qual pedi uma porção de fritas ainda trabalha na casa?
Meu colega revisor de textos da Editora Abril, nos anos 70, Carlos
Eduardo de Carvalho, baiano de Salvador e torcedor fanático do Esporte Clube
Bahia, foi à missa com uma tia velha. Em dado momento, os fiéis cantaram o
antigo hino católico que diz: "Vitória, tu reinarás, ó cruz, tu nos
salvarás." Carlos encarou a tia: "E o hino do Bahia, não vão cantar não?"
Vitória é o nome do maior rival do Bahia. Em Rio Preto, na avenida Benedito
Rodrigues Lisboa, no bairro Vivendas, há um condomínio de sobradinhos à
venda. Em frente à entrada, a incorporadora fixou um outdoor com a imagem de
uma família feliz, ao lado da mensagem: "Viva bem perto de tudo o que você
gosta." Não é uma frase no mínimo intrigante para um condomínio em frente ao
Cemitério Jardim da Paz?